Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
image quality
qualità immagine
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 13
Quality:
1200 image quality
1200 qualità di immagine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
better image quality
qualità di immagine migliore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
exceptional image quality.
eccellente qualità dell´immagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image quality and lenses
qualità d'immagine e obiettivi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for optimum image quality.
per immagini di qualità ottimale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot better image quality
qualità di immagine tanto/a migliore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does this mean poor image quality?
È per questo la qualità delle immgini troppo scarsa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in achieving superb image quality
nel raggiungimento della superba qualità dell'immagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image quality and sound quality.
qualità delle immagini e dell'audio.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 9
Quality:
why is image quality so important?
perché la qualità dell'immagine è così importante?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 8
Quality:
extensive compatibility and high image quality.
ampia compatibilità ed elevata qualità delle immagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portability, usability, price, image quality, reliability
usability, portability, design, size, color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
image quality: see more with crisper images
qualità dell'immagine: maggiori dettagli con immagini più nitide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new products offering ultra-high image quality
i nuovi prodotti offrono immagini di eccezionale qualità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust sampling to improve image quality (concept)
regolazione del campionamento per migliorare la qualità delle immagini (concetto)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system of continuous remedy measures in case of quality fluctuation
sistema di misure correttive immediate nel caso si riscontrino difetti di qualità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: