Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
influenza in human
influenza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
changes in human law
articolo 1 – la legge umana è soggetta a cambiamento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immune cells are excreted in human milk in low amounts.
le cellule immunitarie sono escrete nel latte materno in quantità ridotte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trafficking in human beings
tratta di esseri umani
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
carbohydrates in human nutrition.
carbohydrates in human nutrition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trafficking in human beings
tratta di esseri umani;
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
changes in the immune system, changes in human brain activity and heart rate
cambiamenti nel sistema immunitario cambiamenti nell'attività del cervello umano e nella frequenza cardiaca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data in humans
dati in soggetti umani
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
influenza in humans
influenza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
black cumin seeds are a powerful immune booster. continuous use of black cumin has a prophylactic effect against many diseases i.e. it prevents the body from catching diseases.
semi di cumino nero è un richiamo potente immune. l'uso continuo di cumino nero ha un effetto preventivo contro molte malattie cioè impedisce al corpo di malattie cattura.
the potential risks in humans include cancer, genetic disorders and permanent damage to the immune system.
nell'uomo, i rischi potenziali includono il cancro, le turbe genetiche, oltre a danni permanenti al sistema immunitario.
nutritional, microalgae, protein, organic, spirulina, vitamin, amino, acids, metabolism, alkaline, virus, influenza, enterovirus, rotavirus, sever, garlic, calcium, phosphorous, iron, germanium, selenium, scordinin, allicin, propolis, insomnia, immune booster, natural remedy
nutrizionale, microalghe, proteine, organico, spirulina vitamine, aminoacidi, acidi, metabolismo, alcalina, virus, influenza, enterovirus, rotavirus, sever, aglio, calcio, fosforo, ferro, germanio, selenio, scordinin, allicina, propoli, insonnia, immune booster, rimedio naturale