Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
better than any restaurant.
better than any restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better than any hotel stay.
molto meglio di una permanenza in albergo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the police than any others.
dalla polizia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
than any ever given to a person
più strinse mai di non vista persona,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and sharper than any twoedged sword,
e più tagliente di ogni spada a doppio taglio;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reality is more important than any principle.
la realtà è più importante dei principi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
rate for night/person less than: any
tariffe per persona da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more people use firewood than any other fuel.
la legna da ardere è più utilizzata di qualsiasi altro carburante.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
david: more famous than any one of us!
david : più famosa di chiunque di noi!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is much more serious than any other issue.
questo è molto più grave di qualsiasi altro problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
abortion kills more than any other war on earth.
ne uccide più l’aborto che qualsiasi altra guerra sulla terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overall, it was stronger than any stage of experimentation.
complesso, era più forte di qualsiasi fase di sperimentazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is higher than any other agencys advanced courses.
c superiore ai corsi avanzati offerti dadi qualsiasi unque altra agenzia.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
co2 radiative forcing is increasing faster than any other forcing
2. il forcing radiativo della co2 sta aumentando più velocemente di qualsiasi altro forcing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes you stronger than any lion, bigger than any giant.
ti rende più forte di un leone, più grande di un gigante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is higher than any other agency’s advanced courses.
c superiore ai corsi avanzati offerti dadi qualsiasi unque altra agenzia.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
this act, more than any other, galvanized anti-hellenic sentiment.
questo atto, più di ogni altro, ha galvanizzato il sentimento anti-ellenico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the countries, instead, by which the amounts more meaningful are imported than coils they have been germany, russia and korea of the south".
i paesi, invece, da cui sono stati importate le quantità più significative di coils sono stati germania, russia e corea del sud».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting