Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
day of week
giorno della settimana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 35
Quality:
number of week
numero di settimana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as of week 144:
alla 144a settimana:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
monthly date of week
giorno di ogni mese
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
first day of week:
primo giorno della settimana:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
tests can be obtained in a couple of weeks.
i test possono essere ottenuti in poche settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they drift away and will hatch in a couple of weeks.
vanno alla deriva e schiudono entro un paio di settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope it will bear fruit in a couple of weeks ' time.
auspichiamo che, fra alcune settimane, tale impegno possa dare i suoi frutti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
presidential elections are being held in nigeria in a couple of weeks.
tra un paio di settimane, in nigeria si terranno le elezioni presidenziali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
now i can produce book-length manuscripts in a matter of weeks.
ora posso produrre libri manoscritti di lunghezza in una questione di settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nr of weeks
numero di settimane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of weeks
numero di settimane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
yes, nº of weeks .............................
si, n° di settimane .............................
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of weeks available *
settimane che hai a disposizione *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: