Results for in her own right translation from English to Italian

she is certainly an influential powerhouse in her own right.
lei è certamente una potenza influente nel suo pieno diritto.

and in her own way surrendered…
e al suo pianto poi si arrese

she is not yet for him someone other, a person in her own right.
per adamo, eva non è ancora qualcun altro, una persona in quanto tale e a sé stante, quanto una mera proiezione di se stesso.

in her own words, debbie explains:
nelle sue parole, debbie spiega:

the book was banned in her own country.
nel suo paese d'origine questo libro è stato proibito.

she is also a crochet artist in her own right particuarly in freeform crochet art.
lei è anche un artista del crochet nella sua propria destra particuarly in arte freeform crochet.

help an ambitious journalist in her own investigation!
aiuta un'ambiziosa giornalista nelle sue indagini!

she imitated the will of her son in her own will.
la volontà di suo figlio divenne la sua volontà.

a woman could not act as a full person, independently, in her own right within religion.
in materia di religione una donna non poteva agire come persona autonoma, in modo indipendente, come un suo diritto.

holding right in her hands
e in mano, dentro alle mani

the young babe nesti fucked hard on her bed in her own room
la giovane nesti scopata con forza sul letto della sua stanza

applicant will stay in her own room with a bathroom inside the room.
applicant resterà nella sua stanza con un bagno in camera.

adriana russo subjected by a group of women in her own cell
adriana russo assoggettata da un gruppo di donne nella sua prigione

a mother her own creature in her womb.
la madre la propria creatura nel grembo.

marinke also said to me (and in different words in her own post):
marinke mi ha anche detto (e in diverse parole nel suo post):

in her own way, sister maria imitated the example of saint joseph.
a modo suo, suor maria repetto imita l'esempio di san giuseppe.

in her report miss swiebel expresses her own personal views on human rights.
in questo testo l' onorevole swiebel esprime le sue personali posizioni sui diritti umani.

at that moment she ceased to be, for him, a type, and became a person in her own right. and a person has a proper name.
in quel momento, per adamo, la donna cessa di essere una semplice entità e diventa una persona a sé stante, una persona con un nome proprio.

eva fontanelli: “beauty is a woman who is at ease in her own skin.”
eva fontanelli:“la bellezza è una donna che sta bene nella sua pelle”.

ivanka had the apparition , which lasted 7 - 8 minutes, in her own family home.
ivanka ha avuto l'apparizione , durata 7-8 minuti, nella sua casa.