Results for in order to proceed with related ... translation from English to Italian

in order to proceed
per procedere.

in order to proceed with your purchase you need to have:
per effettuare il pagamento occorre avere:

you must activate a domain in order to proceed.
e' necessario attivare un dominio per potere procedere.

in order to proceed with the upgrade, please proceed as follows:
in order to proceed with the upgrade, please proceed as follows:

to proceed with dragging anchor
lasciare arare l'ancora

– in order to proceed with the internal financial control, there are appointed censors.
– per effettuare il controllo finanziario interno, sono nominati censori.

to proceed with(official)investigations
procedere all'accertamento

in order to further proceed with reviewing and booking, click on review button on the screen.
per procedere all’ulteriore revisione e prenotazione, clicca sul pulsante revisiona sullo schermo.

an email has been sent to you. check your email in order to proceed with the publication of your apartment.
ti è stata mandata una email. controlla la tua casella di posta per procedere alla pubblicazione del tuo appartamento.

first migrate to wbi 6.0.1 or contact support in order to determine how to proceed with the migration.
migrare prima a wbi 6.0.1 o contattare il supporto per determinare come procedere con la migrazione.

the building site is a temporary workplace that is created in order to proceed with the construction of large works or artifacts.
il cantiere è un posto di lavoro temporaneo che viene creato al fine di procedere alla costruzione di grandi opere o manufatti.

in order to proceed with a soft reset, please search for your device from the list below and follow the instructions:
per poter procedere con soft reset, si prega di trovare il suo dispositivo nella lista sotto e seguire le istruzioni riportati:

all the agreements between our customer and ourselves will be written on the contracts in order to proceed with the execution of the order.
2. il contratto verrà stipulato sulla base del contenuto della nostra conferma d'ordine.

after having swirled the glass, in order to favor a proper oxygenation of the wine, we will proceed with a second smell.
dopo avere roteato il calice, in modo da consentire un'opportuna ossigenazione del vino, si procederà con una seconda olfazione.

the conferment of data is required in order to proceed with the obligations arising from professional relationships maintained with the gestione governativa navigazione laghi.
il conferimento dei dati è obbligatorio al fine di dare esecuzione agli obblighi derivanti dai rapporti professionali intrattenuti con la gestione governativa navigazione laghi.

in order to be able to proceed with greater speed and transparency we need to look at what has been done in other countries where things are going well.
occorre piuttosto verificare quali provvedimenti siano stati presi in altri paesi, con risultati più soddisfacenti, onde poter assicurare una maggiore trasparenza e una maggiore celerità.

the decision to proceed with the next treament is determined by your physician/doctor and is related to your immune status.
la decisione di procedere con il trattamento successivo viene presa dal medico/specialista ed è legata al suo stato immunitario.

in order to proceed with implementing the required “assessment mechanism” the competitiveness council invited the member states and acceding countries to:
per procedere nell’attuazione del richiesto “meccanismo di valutazione” il consiglio competitività ha invitato gli stati membri e i paesi aderenti a:

when using a blk file for extracting data or editing an existing extraction, you are prompted to save the data extraction to a dxe file in order to proceed with the extraction.
quando si utilizza un file blk per l'estrazione di dati o la modifica di un'estrazione esistente, viene richiesto di salvare i dati estratti in un file dxe prima di procedere con l'estrazione.

in order to ensure that local and regional divisions work in an expeditious and highly efficient way , it is vital that the divisions have some flexibility on how to proceed with counterclaims for revocation.
per garantire che le divisioni locali e regionali funzionino in modo rapido e con la massima efficienza, è essenziale che dispongano di una certa flessibilità quanto al modo di procedere con le domande riconvenzionali di revoca.