Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in our
nel nostro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our hand
in our hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our head.
mi era stato detto da qualcuno che era qualcosa nella nostra testa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our case:
nel nostro caso:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our shop).
nel nostro negozio).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our hearts
nei nostri cuori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
...relax in our
...riposo nei nostro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our charge:
a nostro carico:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.......................................................................................... in our house:
................................................................................. nella stessa casa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our exemple site
nel nostro sito d'esempio è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now it is our turn.
ora è il nostro turno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in our work place?
nel nostro luogo di lavoro? cosa dicono i bambini, gli ammalati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now it's our turn!
adesso tocca a noi a divertirci!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in our institute today.
l’eredità di padre dehon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were recommended and, in our turn we suggest.
ci è stato consigliato ed, a nostra volta lo suggeriamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now it is our turn to show such solidarity.
ora tocca a noi dar prova di questa solidarietà a cui la spagna, nel semestre della presidenza dell'unione, imprimerà un deciso impulso".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like you, we also turn to god in our suffering.
like you, we also turn to god in our suffering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is our turn to put our words into action.
spetta ora a noi il compito di passare dalle parole ai fatti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
now it's our turn: rolling on the track
adesso tocca a noi: si rulla sulla pista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we played in the rubble of hamburg, we made good german friends in our turn.
abbiamo giocato tra le macerie di amburgo e pure noi abbiamo trovato ottimi amici tra i tedeschi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: