Results for in physical terms translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

in physical terms

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

decrease in physical size

Italian

diminuzione delle dimensioni fisiche

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

graduate in physical geography

Italian

laureato in geografia fisica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in physical and mental reality.

Italian

fisicamente e realtà mentale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the project is being monitored in physical, financial and technical terms.

Italian

il progetto è soggetto a un controllo materiale, finanziario e tecnico.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are not only building a bridge in physical terms, for practical purposes.

Italian

non costruiamo solo un ponte fisico, concreto.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

software (in physical or downloaded form)

Italian

software (su supporto fisico o scaricabili)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the evinos project is being monitored in physical, financial and technical terms.

Italian

il progetto “evinos” è soggetto a un controllo materiale, finanziario e tecnico.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how caltech avoided surprises in physical testing.

Italian

come caltech ha evitato sorprese durante i test fisici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in physical things, but rich in spiritual things.

Italian

delle cose fisiche, ma ricco di quelle spirituali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dhana in physical currency is paid as any currency.

Italian

dhana in moneta fisica viene pagata come qualsiasi moneta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

difficulty: long and difficult in physical terms due to the remarkable length and vertical height gain.

Italian

difficoltà: itinerario lungo e impegnativo dal punto di vista fisico per il notevole dislivello e sviluppo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an accident, resulting in physical harm or injury, occurred

Italian

si è verificato un infortunio che ha causato danni fisici o lesioni

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

difficulty: long and difficult itinerary in physical terms due to the remarkable length and vertical height gain.

Italian

difficoltà: itinerario lungo e impegnativo dal punto di vista fisico per il notevole dislivello e sviluppo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dhana is issued in physical, electronic or computerized money.

Italian

dhana è emessa in moneta fisica, elettronica e telematica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dhana is emitted in physical, electromagnetic currency and data transmission.

Italian

dhana è emessa in moneta fisica, elettromagnetica e telematica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

people caught reading its literature are still in physical danger.

Italian

chi è sorpreso a leggere le pubblicazioni di quest’ associazione è fisicamente in pericolo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

answer: an accident, resulting in physical harm or injury, occurred

Italian

risposta: si è verificato un infortunio che ha causato danni fisici o lesioni

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

difficulty: itinerary among the most difficult of the dolomites in physical terms due to the remarkable length and vertical height gain.

Italian

difficoltà: itinerario tra i più impegnativi delle dolomiti dal punto di vista fisico per il notevole dislivello e sviluppo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all human beings are equal, but gender means that men and women are different not only in physical terms, but also in mental and spiritual terms.

Italian

   – signor presidente, vorrei fare solo un’ osservazione riguardo alla legge degli effetti indesiderati.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the success achieved so far by cohesion policy has been dependent on tangible good intentions, comprehensible actions, and by visible - not least in physical terms - results.

Italian

il successo della politica di coesione è dipeso sinora dalla tangibilità delle buone intenzioni, dalla comprensibilità delle azioni, dall'evidenza anche fisica dei risultati.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,271,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK