Trying to learn how to translate from the human translation examples.
in point of time
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in point
porta di entrata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
3. from the point of time ...
3 dal punto di tempo ...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in point ‘10.
al punto «10.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
who are we, in point of fact?
chi siamo noi, alla fin fine?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
in point 1.5.
il comitato raccomandava:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in point of fact, i did call mr varvitsiotis.
di fatto ho chiamato l'onorevole varvitsiotis.
improvements in point of interests search functions
- migliorie al sistema di ricerca dei punti di interesse
in point of fact, this rapprochement had been going on for some time.
in realtà, questo avvicinamento ormai era avviato da molto tempo.
in point of fact, this is exactly what he did.
appunto, relativismo.
so i have nothing more to add, in point of fact.
non ho quindi nulla da aggiungere.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
that, in point of fact, is where our problem lies.
proprio qui sta il nostro problema.
erectile dysfunction can happen at any point of time in life.
la disfunzione erettile può avvenire in qualsiasi punto del tempo nella vita.
at this point of time only one question comes to your mind -
a questo punto ti è venuta in mente solo una domanda e cioè:
easily backup and restore data to any previous point of time.
backup e ripristino dei dati facile a qualsiasi momento precedente.
there is, however, no fixed point of time for the revolution.
"io sono sconfitto momentaneamente, ma la forza delle cose lavora per me a lungo andare, ecc."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
in point of fact, how do the council and the commission view the situation at the present time?
qual è la posizione di consiglio e commissione verso questo problema?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
but sometimes a change in point of view may reveal a different reality.
ma a volte cambiando il punto di osservazione la prospettiva può rendere un'immagine diversa, più fedele alla realtà.
the decisive point of time is the date when the decision for investment was taken.
resta determinante il momento in cui è stata adottata la decisione di effettuare l'investimento.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
in point of fact, migrations had occurred before, and were to occur later.
in realtà, vi erano state migrazioni prima, vi sarebbero state migrazioni più tardi.
now a question arises at this point of time as why men want bigger penis size?
ora la domanda si presenta nei termini del perché gli uomini vogliono una maggiore misura del pene?