Results for in witness whereof the parties he... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

in witness whereof the parties hereto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

in witness whereof

Italian

in fede di che

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries,

Italian

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof the parties hereto have executed this instrument as a deed on the date first before written

Italian

in fede di che le parti hanno eseguito questo strumento come atto prima alla data di cui sopra

Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof the parties hereto have caused this agreement to be executed as of the xx day of xxxxxx.

Italian

a testimonianza di quanto contenuto le parti stipulano il presente contratto con validità a partire dal xx giorno di xxxxxx.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof the undersigned have signed this agreement.

Italian

in fede di che i sottoscritti hanno firmato il presente accordo

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty.

Italian

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this protocol.

Italian

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente protocollo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have signed this final act.

Italian

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente atto finale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.

Italian

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la propria firma in calce al presente accordo.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in witness whereof the undersigned, being duly authorised, have signed this agreement.

Italian

in fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno firmato il presente accordo.

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,675,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK