Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unique indentifier – 2d barcode
identificativo unico – codice a barre bidimensionale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unique indentifier – human readable data
identificativo unico - dati leggibili
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
returns a variant containing a string representation of the 64-bit lookup indentifier of the message.
restituisce una variabile di tipo variant contenente una rappresentazione stringa dell'identificatore di ricerca a 64 bit del messaggio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in this context, the health insurance card represents an essential stage in the possible development of new services or functions using information technologies, such as storing medical data on a smart card or secure access to the medical file through the insured’s indentifier.
la creazione della carta europea di assicurazione malattia rappresenta in questo contesto una tappa indispensabile all'eventuale sviluppo di nuovi servizi o funzionalità che utilizzano le tecnologie dell'informazione, ad esempio lo stoccaggio su una carta "intelligente" di dati medici o l'accesso sicuro alla pratica medica grazie all'identificazione dell'assicurato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by transferring these alphanumeric indentifiers to your computer's hard drive, we are able to recognize you during future visits to our website, so that you can benefit from special features.
trasferendo queste identitá alfanumeriche al hard drive del tuo computer, siamo capaci di riconoscerti nelle future visite alla nostra pagina web di modo che tu possa utilizzare certe applicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: