Results for infusion rate translation from English to Italian

infusion rate
velocità dell’infusione

glucose infusion rate
tasso di infusione di glucosio

infusion rate (ml/h)
velocità di infusione (ml/h)

increments of infusion rate
incrementi di velocità

infusion rate iu/h/kg
velocità di infusione ui/h/kg

set the infusion rate accurately.
impostare accuratamente la velocità di infusione.

the calculation of the infusion rate
il calcolo della percentuale di infusione

do not increase the infusion rate.
non aumentare la velocità di infusione.

initial infusion rate (first hour)
velocità iniziale (prima ora)

table 2: infusion rate for empliciti
tabella 2: velocità d'infusione di empliciti

glucose infusion rate (mg/(kg*min))
tasso di infusione del glucosio (mg/(kg*min))

adjusted infusion rate [% of original dose ]
dose di mantenimento aggiustata [% della dose originale ]

infusion rate for 75 kg patient ml/h
velocità di infusione per paziente di 75 kg ml/h

the infusion rate must not exceed 10 mg/min.
la velocità di infusione non deve superare i 10 mg/min.

benefix should be administered at a slow infusion rate.
benefix deve essere somministrato ad una bassa velocità di infusione.

the recommended infusion rate given under “ 4.2.
la velocità d’ infusione raccomandata nel paragrafo “ 4.2.

reduction of infusion rate in patients with renal impairment
riduzione del tasso di infusione nei pazienti con compromissione della funzione renale

the initial infusion rate is 0.3 ml/kg bw/hr.
la velocità di infusione iniziale è di 0,3 ml/kg p.c./h.

the infusion rate should not exceed 5 ml/kg/h.
la velocità di infusione non deve superare 5 ml/kg/ora.

the infusion rate may be increased gradually with further infusions.
È possibile accrescere gradualmente il tasso di infusione nelle successive infusioni.