Results for ingestion in translation from English to Italian

certain kinds of kidney problems drug ingestion in quantities greater than recommended
alcuni tipi di problemi renali assunzione di medicinale in quantitativi superiori a quelli raccomandati

ingestion of ritonavir with food results in higher ritonavir exposure than ingestion in the fasted state.
l’assunzione di ritonavir insieme ai pasti determina un’esposizione maggiore al ritonavir rispetto all’assunzione del farmaco a digiuno.

finally, it is reported as toxic for ingestion, in particular for small animals, due to the presence of cardio-active glucosides.
infine viene segnalata come tossica per ingestione, in particolare per piccoli animali, per la presenza di glucosidi cardioattivi.

it can influence the bioelectricity of the body, by simple external contact or by ingestion in powder. in this last case the incorruptibility of the fossil amber allows it to pass undamaged through all the digestive track bringing to it its curative effect.
e' inoltre in grado di influire sulla bioelettricità del corpo, per semplice contatto esterno o ingerita in polvere.

these observations support the existence of an unknown cannabinoid receptor with partial control over milk ingestion in newborns, the researchers wrote. furthermore, mice without cb1 receptors seem to possess a compensatory mechanism which helps them overcome the lack of cannabinoid cb1 receptors.
queste osservazioni supportano l esistenza di un recettore dei cannabinoidi sconosciuto con un controllo parziale sull assunzione di latte nei neonati. inoltre i topi senza recettori cb1 sembrano possedere un meccanismo di compenso che li aiuta a superare la mancanza dei recettori cb1.

for treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid-naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
per il trattamento del sovradosaggio (ingestione accidentale) nelle persone che non hanno mai fatto uso di oppioidi, è necessario reperire un accesso endovenoso e trattare con naloxone o con un altro antagonista degli oppioidi, secondo le indicazioni cliniche.

contrary to written lore on salvia divinorum, the leaves can be dried. if you grow the plant, you may only have enough leaves for fresh ingestion in the summer and fall. i cut my plants back in the wintertime--in case it freezes.
contrariamente al sapere scritto su salvia divinorum, le foglie possono essere essiccate. se coltivi la pianta, puoi avere abbastanza foglie per l'ingestione fresca solamente in estate e in autunno.

the derived limit for the permissible amount of radioactive material taken into the body of an adult radiation worker by inhalation or ingestion in a year. the ali is the smaller value of intake of a given radionuclide in a year by the reference man that would result in either a committed effective dose equivalent of 5 rems (0.05 sievert) or a committed dose equivalent of 50 rems (0.5 sievert) to any individual organ or tissue.
il limite derivato per la quantità ammissibile di materiale radioattivo preso nel corpo di un operaio radiazioni adulto per inalazione o ingestione in un anno. l'ali è il valore più piccolo di assunzione di un determinato radionuclide in un anno da parte dell'uomo di riferimento che si tradurrebbe sia in un impegno equivalente di dose efficace di 5 rem (0,05 sievert) o una dose equivalente impegnata di 50 rem (0,5 sievert) per qualsiasi organo individuale o del tessuto.