Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instructive
istruttiva
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an instructive episode
un episodio edificante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is his very instructive interview.
tra i fortunati c'è un nostro collaboratore fisso. ecco a voi la sua breve e istruttiva intervista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the example of italy is instructive.
istruttivo, è senza dubbio, il caso dell’italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other commands are also very instructive:
altri comandi che possono essere molto utili sono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is instructive to study some examples.
e' istruttivo esaminarne alcuni esempi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . the following is also extremely instructive.
di solito si cerca di spaventare i filistei proprio in questo modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of them are equally attractive and instructive.
entrambe sono ugualmente affascinanti ed istruttive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the example of finland is enlightening and instructive.
l'esempio della finlandia è illuminante e istruttivo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here the story of a long, very instructive process.
storia di un lungo cammino ricco di insegnamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the important- and i think the instructive- outcome of the case is plain.
il risultato importante, e secondo me istruttivo, di questo caso è evidente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a european stopover there would probably be instructive.
una visita lì potrebbe rivelarsi istruttiva per l' europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the outside activities were entertaining and culturally instructive."
gli attività culturali sono divertenti ed informativi culturalmente.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assessments of projects can in fact be highly instructive, especially in the case of innovative projects.
le valutazioni dei progetti possono infatti essere molto istruttive, soprattutto nel caso di progetti innovativi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so this conservative and protective force is also instructive and progressive.
così questa forza che protegge e conserva è egualmente una forza che istruisce e fa progredire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as always participating in critiques was instructive and often inspirational.
come sempre partecipare nelle sessioni di editing è stato molto istruttivo e mi ha ispirato tanto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the situation of the women’s rights movement is also instructive.
la situazione del movimento di difesa dei diritti delle donne è anche istruttiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the modern lessons suited my specific requirements and were very instructive.
"le lezioni molto moderne hanno soddisfatto le mie specifiche esigenze e le ho trovate molto istruttive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the recent esc citizens' europe conference was most instructive in this context.
il recente convegno del ces sull'europa dei cittadini è stato altamente istruttivo al riguardo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the visit by the englishman, robert middleton, to our committee was very instructive.
la visita dell’ inglese robert middleton in commissione è stata assai istruttiva.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: