Results for intended address translation from English to Italian

intended:
previsto per:

intended use
impiego conforme alla destinazione

intended use,
utilizzo previsto,

intended use:
uso previsto:

intended matt).
opaco progettato).

(intended use)
(utilizzazione prevista)

(pun intended).
(pun intended).

intended purpose
scopo designato

intended purposes:
scopi previsti:

the proposal is intended to address these issues.
la presente proposta riguarda questi aspetti.

this is a challenge that the proposed regulation is intended to address.
È questa problematica che il regolamento proposto intende affrontare.

(1) measures intended to address the problem of non-compliance:
(1) misure volte ad affrontare il problema della non conformità

i had intended to address the swedish prime minister, but he is not here.
volevo rivolgere un commento al primo ministro svedese, ma non è qui.

players can choose any of these languages by sending their email messages to the intended address.
i giocatori possono scegliere una delle lingue scrivendo all'indirizzo specifico per la lingua scelta.

well-intended though they doubtless were, these measures only address the tip of the migration iceberg.
buone le intenzioni, sebbene questi provvedimenti riguardino solo la punta dell’iceberg del problema.

(mt) i had intended to address a question to the president of the commission concerning the commission.
(mt) la mia intenzione era rivolgere al presidente una domanda riguardante la commissione.

the certification statement "unless otherwise specified in this block" is intended to address the following case:
la dichiarazione di certificazione "se non diversamente specificato nel presente campo" si riferisce alle seguenti situazioni:

intended carrier(s) and/or their agents name, address, telephone, telefax and e-mail
nome, indirizzo, telefono, fax, e-mail del trasportatore o dei trasportatori previsti e/o dei loro agenti.

the name and address of the operator for whom the eggs are intended;
il nome e l’indirizzo dell’operatore destinatario;

(b) the name and address of the intended registered office for the fe;
(b) il nome e l’indirizzo della sede prevista per la fe;