Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with train
con il treno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with train.
con treno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with train :
in treno :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
transfers with train
trasferimenti in treno per raggiungere le città indicate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with train from naples
con il treno da napoli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibility with train headlights
compatibilità con le luci anteriori dei treni
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
only radio communication with train
solo radiocomunicazioni con il treno
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
compatibility with train detection systems
compatibilità con i sistemi di localizzazione dei treni
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it is really fast with train in rome.
e 'molto veloce con il treno a roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rolling stock compatibility with train detection systems
compatibilità del materiale rotabile con i sistemi di rilevamento del treno
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
he helped us with train schedules and restaurant recommendations.
ci ha aiutato con gli orari dei treni e consigli sui ristoranti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rolling stock with train protection class a and class b equipment
materiale rotabile con apparecchiature di protezione del treno di classe a e di classe b
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
our courier can deliver this voucher to your hotel together with train tickets
oppure il nostro corriere puo consegnarlo al vostro albergo insieme con i biglietti del treno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are there constantly problems with train traffic through the tunnel?
perché si osservano queste costanti difficoltà nel transito dei convogli attraverso il tunnel?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
eurobarometer: europeans generally satisfied with train services but want more access to information when travelling
eurobarometro: in generale gli europei sono soddisfatti dei servizi ferroviari, ma vorrebbero avere più informazioni quando viaggiano
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a fun and exciting show with trains, autos, planes,helicopters, boats, models,figurines, dolls. workshops.
un salone di grande spettacolo con: trenini, automobili, aerei, elicotteri, barche, modellini, statuine, bambole, laboratori....