Results for investment community translation from English to Italian

institutional investment community senior professional
enior manager della comunità degli investitori istituzionali;

european community investment partners
partner investitori della comunità europea

i am thinking of the investment community from which the bank borrows its resources.
mi riferisco, per esempio, agli investitori dai quali la banca trae le proprie risorse.

source: european community investment surveys.
fonte : inchieste congiunturali della comunità europea.

for their part, companies can mobilise the investment community by showing them that sustainability policies are indicators of their management quality.
dal canto loro, le imprese possono mobilitare l'ambiente degli investitori facendo capire a questi ultimi che le politiche adottate in materia di sostenibilità sono un indice della qualità della gestione.

however, the investment community is demanding a coherent and consistent market framework across europe and greater collaboration between member states.
gli investitori chiedono però, da parte loro, un quadro di mercato coerente e comune in tutta l'europa, nonché una maggiore collaborazione tra stati membri.

the firm said they are over seen by an independent committee made up of experts in the investment community, academia, the business community, unions and ngos.
vi è inoltre la supervisione di un comitato indipendente composto da esperti nel settore degli investimenti, degli affari, accademici, sindacati ed ong.

1.12 companies, for their part, can mobilise the investment community by persuading them that their sustainability policies are indicative of their management quality.
1.12 le imprese possono, dal canto loro, mobilitare la comunità degli investitori sulla base del messaggio che le politiche di sostenibilità da esse applicate sono un indice della qualità della loro gestione.

"the record number of meetings scheduled by investors confirms that the star conference is an important meeting point for growing companies and the international investment community.
“con il record assoluto di meeting richiesti dagli investitori, la star conference si conferma un importante punto d’incontro fra aziende d’eccellenza e la comunità finanziaria internazionale.

frost & sullivan employs over 45 years of experience in partnering with global 1000 companies, emerging businesses and the investment community from more than 30 offices on six continents.
frost & sullivan attinge ad un’esperienza di oltre 45 anni nelle partnership con le società global 1000, con i business emergenti e con la comunità degli investitori, operando da oltre 30 uffici nei sei continenti.

since investors need to know that there is an assured market for all renewable energy technologies, member state governments' intentions over the medium term must be made clear to the investment community.
dato che gli investitori devono sapere che esiste un mercato sicuro per tutte le tecnologie dell'energia rinnovabile, i governi degli stati membri devono far conoscere loro le loro intenzioni a medio termine.