Results for invigorated translation from English to Italian

mind is then invigorated.
la mente viene dunque rinvigorita.

supple, invigorated and protected skin.
lascia la pelle morbida, tonica, protetta.

our physical bodies will feel invigorated.
i nostri corpi fisici si sentiranno rinvigoriti.

on the contrary it would have invigorated me.
on the contrary it would have invigorated me.

the skin is invigorated, toned and perfectly sculpted.
la pelle è rinvigorita, tonificata e perfettamente scolpita.

you start your morning invigorated with a hearty breakfast.
una ricca colazione vi farà iniziare la giornata pieni di energia.

the eu-africa dialogue needs to be broadened and invigorated.
il dialogo ue-africa deve essere ampliato e potenziato.

invigorated with a delicious gastein breakfast, you will then start off on your journey home.
farete il pieno di energie con una deliziosa colazione gastein prima di mettervi in cammino verso casa.

slip invigorated in your walking shoes and explore the beautiful, mallorquinische natur, lying at your doorstep.
scivolare rinvigorito in scarpe comode e esplorare la splendida, mallorquinische natur, sdraiati a portata di mano.

with this hydrating burst of freshness, the skin relaxes and appears refreshed, invigorated, plump and radiant.
con la sua esplosione di freschezza idratante, la pelle è liscia e appare riposata, rinvigorita, rimpolpata e radiosa.

3.5 the current situation requires undoubtedly invigorated efforts to define transparent new framework conditions in the field of finance and energy.
3.5 l'attuale situazione richiede indubbiamente sforzi poderosi per definire condizioni quadro nuove e trasparenti nei settori della finanza e dell'energia.

because of its exceptional firming action it is perfect for the bust area as well as specific areas like the inner arm and thigh which it leaves invigorated and tightened.
la sua eccezionale azione rassodante la rende ideale per il décolleté, a cui dona vigore e tonicità, ma anche per altre zone del corpo, come l'interno delle braccia o delle cosce.

even when at the beginning of your practise, you will find this exercises and postures very strange, they will turn your body flexible, invigorated and relaxed gradually.
malgrado che all'inizio della vostra pratica, penserete che sono degli esercizi strani, queste posture torneranno gradualmente il vostro corpo flessibile, tonificato e rilassato.

the most important river in this area is the sava. at the point where the river begins to be invigorated by tributaries from left and right, the valley gradually widens.
il fiume centrale della zona è la sava. quando le sue forze iniziano ad essere rinvigorite grazie ai tributari da sinistra e destra, la valle del fiume pian piano si allarga.

the “brexit” discussion has invigorated the eesc to work even harder to contribute to further integration of eu aviation, which we need more than ever.
la discussione sulla "brexit" ha stimolato il cese a lavorare ancora più intensamente per contribuire ad una maggiore integrazione del settore del trasporto aereo dell'ue, integrazione che oggi risulta più che mai necessaria.

the lisbon action plan stresses that modern transport, energy and information and communication technology infrastructures throughout the eu territory are a prerequisite for reaping the benefits of a re-invigorated lisbon strategy.
secondo il piano di azione di lisbona, per cogliere i frutti della rinvigorita strategia di lisbona è indispensabile creare infrastrutture moderne dei trasporti, dell'energia e delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione in tutto il territorio della ue.

at their informal meeting in hampton court in october 2005 the heads of state and government agreed to ask the commission to develop a re-invigorated sustainable, secure and competitive european energy policy.
nella riunione informale tenutasi ad hampton court nell'ottobre 2005 i capi di stato e di governo hanno convenuto di chiedere alla commissione di elaborare una politica energetica comunitaria rafforzata, sostenibile, sicura e competitiva.

the council is concerned that the peace process between the government of sudan and the splm/a ("naivasha process") needs to be re-invigorated.
il consiglio ritiene che il processo di pace tra il governo sudanese e l'splm/a ("processo di naivasha") debba ricevere un nuovo impulso.

it remains, however, a minor phenomenon compared to the much more profound and even more surprising transformation of the entire political scene in the us. first of all, the democratic party has been re-invigorated.
rimane, però, un fenomeno secondario, se paragonato alla trasformazione molto più profonda e persino più sorprendente dell'intera scena politica negli usa. innanzitutto, il partito democratico ne è uscito rinvigorito.

parliament, in its new assembly, will start newly invigorated by its recently acquired constitutional rights as bestowed on it under the treaty of amsterdam; in place of the former commission that resigned before its term was over we await the appointment of the new commission, and council is preparing for reforms in its working practices.
il neoeletto parlamento inizia l' attività assumendo il suo mandato secondo le nuove prerogative che gli conferisce il trattato di amsterdam; al posto della vecchia commissione dimissionaria e di quella provvisoria siamo in attesa della nomina della nuova commissione e anche il consiglio si sta preparando a una riforma del suo funzionamento.