Results for is achieved translation from English to Italian

the effect is achieved.
kube offre di utilizzare l’intestazione sul tuo sito web come immagine di sfondo. l’effetto è ottenuto.

the best performance is achieved
il miglior funzionamento si ottiene

nothing is achieved this way.
in tal modo non si ottiene nulla.

this commitment is achieved by:
per raggiungere questo scopo si impegna a:

no environmental improvement is achieved
non si è raggiunto alcun miglioramento ambientale

resolved or healing is achieved.
fino a guarigione.

with us, the perfection is achieved!
with us, the perfection is achieved!

is resolved or healing is achieved.
sia giunti a guarigione.

this is achieved in the following ways:
questo avviene nel seguente modo:

this is achieved through the development of
tale obiettivo viene perseguito attraverso:

i hope this is achieved in the future.
spero che si riesca ad ottenere questo in futuro.

iso 1600 sensitivity at full resolution is achieved.
È stata raggiunta una sensibilità di iso 1600 alla massima risoluzione.

better coupling with the loudspeaker is achieved;
si ottiene un migliore interfacciamento con l altoparlante;

steady-state is achieved after 5 days.
lo stato stazionario è raggiunto dopo 5 giorni.

maximum efficacy is achieved within 48 hours.
l’efficacia massima è raggiunta entro 48 ore.

at least 1 day, until healing is achieved.
anni) , per almeno 1 giorno, fino al raggiungimento della guarigione.

it is achieved mainly through common political will.
essa è principalmente frutto di una volontà politica comune.

this flexibility is achieved by several special features:
questa flessibilità viene ottenuta grazie a diverse funzioni speciali:

a self-sustaining, unsubsidised export capacity is achieved
si crea una capacità di esportazione autosufficiente, non sovvenzionata

their variegation is achieved mostly by adding additives.
la varietà di tali prodotti è ottenuta soprattutto mediante l’aggiunta di additivi.