Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is on your mind?
che hai in mente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is on your mouth
egli è nella tua bocca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever is on your mind.
whatever is on your mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disclosure is on your doorstep.
la divulgazione è a portata di mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is on your mind my love?
cosa ti passa per la testa, amore mio?
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
our faith is on your foundation
la nostra fede è sul tuo fondamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our staff is on your service.
il nostro personale è a sua disposizione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is on your player right now?
quali sono i tuoi progetti per il futuro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the latch is on your side of the door.
la chiave per aprire sta dalla tua parte della serratura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dragon is on your tail, it w [...]
questo è il gioco con solo si [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are arrived: rivit is on your right.
siete arrivati, la rivit è sulla vostra destra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identify where this command is on your system.
identificare l'ubicazione del comando nel sistema.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the creator is on your side, so you will succeed.
il creatore è dalla vostra parte e pertanto avrete successo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hilton dubai jumeirah resort is on your right.
all'estremità dell'introito della strada, una girata di sinistra e continua per circa 300 yarde. il ricorso di hilton dubai jumeirah è su vostra destra mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bed & breakfast is on your immediate right.
il bed & breakfast si trova subito a destra.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after about +/- 200 metres room rotterdam is on your left.
dopo circa + / - 200 metri sala rotterdam si trova sulla vostra sinistra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the biggest summer ski resorts is on your doorstep!
a pochi chilometri di distanza si trova uno dei maggiori comprensori di sci estivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nearest metro is plaça catalunya which is on your doorstep.
la metropolitana più vicina è passeig de gràcia, a due passi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. 50 more meters after… the hotel entrance is on your left.
5. dopo altri 50 metri... troverete l'entrata dell'hotel alla vostra sinistra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being the only man left standing it is on your shoulders to protect the town.
sei l'ultimo sopravvissuto e tocca a te ora proteggere la città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: