Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sun goes out in the sky
nel cielo il sole si spegne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sun and the sky
il sole ed il cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sun in the hole ...
ultimo sole in...buca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here the sun - in the half-sky!
qui il sole - in polneba!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draw sun in the sky map?
dev'essere disegnato il sole nella mappa celeste?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in the sky
in the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the sky.
di te, amore mio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one can see where the sun is in the sky.
si può vedere dove il sole è nel cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sun in the mountains
la montagna al sole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toggle whether the sun is drawn in the sky map.
se il sole debba essere disegnato sulla mappa celeste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in the fog, in the sun, in the rain
sento vibrare il mondo, ma, il mio cuore è fermo, le mie mani appartengono al sogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sun in a twin pack.
il sole in confezione doppia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sets the time zone for the sun in the drawing
imposta il fuso orario per il sole nel disegno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
as is the closest to the sun in january.
mentre il sole è più vicino ad esso in gennaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sun in the coincidence of the synagogue in rome
il sole in coincidenza di sinagoga a roma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
champions of the sun in action
campioni del sole in azione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the door of the sun in prime time
la palestina in prime time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disc of sun in the belching smoke,
il disco del sole tra il fumo violento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of the sun in fregene
all’ombra del sole di fregene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great balcony with sun in the morning.
great balcony with sun in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: