Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there an alternative?
é ci un'alternativa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there an
esiste un test per
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certification of goods: is there an alternative?
certificazione della merce: e se esiste l’alternativa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there an epidemic?
c’ è un’ epidemia?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a good alternative to hotels!
a good alternative to hotels!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good alternative to the bottle.
una buona alternativa al biberon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there an application deadline?
c'è un scadenza per effettuare l'iscrizione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there an embedded jmx server ?
e' un server jmx incorporato?
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 5
Quality:
as we ask economics students at university, is there an alternative to this very high cost?
per risolvere il problema del costo elevato esiste un'alternativa, come chiediamo spesso agli studenti di economia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
a good alternative to get to mount stellu.
costituisce un'ottima variante per accedere al monte stellu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today turkey, tomorrow armenia, and the next day morocco, or is there an alternative concept?
oggi la turchia, domani l' armenia, dopodomani il marocco, oppure si mira a qualcosa altro?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
apartment - garden flat is a good alternative to expensive hotel accommodation.
appartamento - appartamento giardino è una buona alternativa ai più costosi alberghi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cutlery made from silicon is a good alternative and will feel warmer and softer.
le posate fatte di silicone sono una buona alternativa e sono più calde e morbide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question # 1: is there an alternative on how to make my penis bigger in an instant?
domanda # 1: c'è un'alternativa su come fare il mio pene più grande in un attimo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
however, would 2003, as parliament suggested, be a good alternative?
non sarebbe dunque meglio tenere la cig nel 2003, così come proposto dal parlamento?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
with the crystal we want to provide a good alternative to porcelain.
con il cristallo vogliamo fornire una valida alternativa al prodotto in porcellana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- momo carsharing calculator: calculate if carsharing is a good alternative to your private car
- calcolatrice momo per il carsharing: calcola se il carsharing è una buona alternativa all'auto privata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hostels are a good alternative to hotels when looking for affordable accommodation.
se cerchi un alloggio a prezzi contenuti, gli ostelli sono una buona alternativa all'albergo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biology sounds like a good alternative. have you thought about pharmacy, too?
buona idea. biologia mi sembra una buona alternativa. hai pensato anche alla facoltà di farmacia?
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rural tourism in la gomera. a good alternative for relaxing and forgetting stress.
agriturismo a la gomera. una buona alternativa per rilassarsi e dimenticare lo stress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: