Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isobaric pressure exchanger with a flow rate of not more than 50 m3/hr, whether or not with a booster pump
scambiatore di pressione isobarico con velocità di flusso non superiore a 50 m3/hr, provvisto o no di pompa di sovralimentazione
a diver can experience dci when switching gasses even though the ambient pressure remains the same (isobaric).
un subacqueo può subire incidenti da decompressione anche se la pressione ambientale rimane la stessa (isobarica).
3-13a 10. isobaric inert gas counterdiffusion is not considered to be a concern during normoxic trimix dives because divers do not switch from a _______________ ______________, like air, to a ___________________ ________________.
3-13a 10. la controdiffusione di gas inerte isobarico non è considerata una problematica durante le immersioni con trimix normossico, poiché i subacquei non passano da un _______________ ______________, come laria, ad un ___________________ ________________.