Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and its cloud connection makes it highly innovative.
ed è altamente innovativo, connesso com’è alla “nuvola” di internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for virtustream, the alliance expands its cloud iaas and cloud professional services across the entire european landscape.
per virtustream, l’alleanza estende in tutta europa i suoi servizi iaas basati su cloud e quelli professionali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 the nist12 recently published its cloud computing standards roadmap (nist ccsrwg – 092, 5 july 2011).
2.8 il nist12 ha pubblicato di recente la "tabella di marcia per le norme in materia di cloud computing" (cloud computing standards roadmap: nist ccsrwg – 092 – 5 luglio 2011).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it clouds reason which can be very learned, the finest scientific arguments, yet still obscured by false premises.
questo è l'oscuramento della ragione: essa può essere molto dotta, con argomenti scientifici bellissimi, e tuttavia è oscurata da false premesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 and it will growl over it in that day like the roaring of the sea. if one looks to the land, behold, there is darkness and distress; even the light is darkened by its clouds.
5:30 fremerà su di lui in quel giorno come freme il mare; si guarderà la terra: ecco, saranno tenebre, angoscia e la luce sarà oscurata dalla caligine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.