Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accuracy, my duty.
accuracy, my duty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my duty to take care of your welfare.
e mio dovere prendermi cura del vostro benessere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my duty to speak on their behalf.
e' mio dovere parlare a loro nome.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it is my duty to present amending budget no 8.
il mio compito è presentare il bilancio rettificativo n.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it was my duty to assist in the explanation of the facts.
prima di tutto il fatto resta da provare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as soon as i, responding to my duty,
sì com'io fui, com'io dovëa, seco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i therefore consider it my duty not to withdraw from the struggle».
per questo considero mio dovere non ritirarmi dalla lotta".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and to give you what you need is my duty.”
e darti ciò di cui hai bisogno è mio compito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i will do my duty and continue with the vote.
ora farò il mio dovere e procederò alla votazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
it's my duty to share with you a few benefits as a user's point of view, after using extenze and fetching good results.
e 'mio dovere di condividere con voi un paio di vantaggi come il punto di vista di un utente, dopo aver usato extenze e recupero buoni risultati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having said that, i have discharged my duty as the coordinator.
con questo ho assolto il mio compito di coordinatore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
i was informed of that and i believe i did my duty correctly.
l'ho comunicato alla conferenza dei presidenti, dove abbiamo discusso su come si dovesse procedere.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
my duty as a teacher is to train, educate future programmers.
il mio compito come insegnante è di formare ed educare i futuri programmatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i seemed to see so much brotherly anxiety in your kind letter that i think it my duty to break my silence.
mi è sembrato sentire nella tua cara lettera una tale angoscia fraterna trattenuta, che mi sembra mio dovere rompere il silenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since i am responsible to the committee on budgetary control for animal products, i felt it my duty to insert that amendment.
in qualità di responsabile per i prodotti animali in seno alla commissione per il controllo dei bilanci, ho considerato mio dovere inserire questo emendamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
"that's your business. i'm going to try to carry out my duties conscientiously."
«È affar vostro. io mi sforzerò, come sempre, di adem piere ai miei doveri coscienziosamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i shall now try to perform my duties.
cercherò di adempiere al mio compito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
30giorni «i did my duty, thanks be to god» (by giovanni cubeddu )
30giorni «ho fatto il mio dovere, grazie a dio» (di giovanni cubeddu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are my duties as a party in a mediation?
quali sono i miei doveri di parte in una mediazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my duties as head of the electoral observation mission have not finished.
i miei compiti di capo della missione di osservazione elettorale non sono conclusi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: