Results for it involved the use of three expe... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

it involved the use of three experimental groups

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the use of

Italian

l'uso dei

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

india – draft on the use of three processing aids

Italian

india - progetto di legge sull'uso di 3 coadiuvanti tecnologici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first stage involved the use of naphtha as fuel.

Italian

il primo ha coinvolto l'uso di nafta come combustibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the directive imposes the use of three distinct security levels.

Italian

la direttiva dispone l'uso di tre livelli di sicurezza distinti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the use of lenalidomide.

Italian

all'uso della lenalidomide

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the use of objects

Italian

... l’uso degli oggetti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the use of pipes.

Italian

- usare una pipa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it involved the parents of the king baby, who listened the their dreams.

Italian

- lui è la primavera di tutti coloro che vogliono la giustizia, la libertà e che credono nei profeti del signore. lui è la primavera dell’uomo e lo sfarzo di tutti i tempi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the use of three different chemotherapy regimens, with varying myelosuppressive effects and age distributions, complicated the comparison of efficacy across age groups.

Italian

l’uso di tre diversi regimi chemioterapici, con effetti mielosoppressivi e distribuzioni di età variabili, ha complicato il confronto dell’efficacia nelle diverse fasce di età.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the assessment of skin corrosivity has typically involved the use of laboratory animals (2).

Italian

tipicamente, la valutazione della corrosività cutanea è effettuata su cavie (2).

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

let's look at a graph that compares the use of three communication systems in seven countries.

Italian

vediamo un grafico che riassume la situazione negli stessi sette paesi confrontando tre fra le più diffuse tecnologie di comunicazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a restriction on the use of three pesticides belonging to the neonicotinoid family was today adopted by the commission.

Italian

oggi la commissione ha approvato la restrizione dell’uso di tre pesticidi appartenenti alla famiglia dei neonicotinoidi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

= lay down criteria allowing the use of the names of three grape varieties on the labelling of sparkling wines;

Italian

= definire i criteri per poter utilizzare il nome di tre varietà di viti nell'etichettatura dei vini spumanti,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another procedure involved the use of “emergency laws,” decreed in 1945 by the british against both jews and arabs.

Italian

altra procedura: l'utilizzazione delle leggi eccezionali decretate nel 1945 dagli inglesi contro gli ebrei e gli arabi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the results of three further studies were used to support the use of efficib.

Italian

i risultati di tre ulteriori studi sono stati usati per suffragare l’uso di efficib.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the candombe rhythm is created by the use of three drums (tambores), tambor piano, tambor chico and tambor repique.

Italian

il ritmo del candombe si crea col combinarsi del suono di tre tamburi (piano, chico e repique).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"analysis of three bipv systems: the use of an archicad pv object "

Italian

"analisi di tre sistemi bipv: l utilizzo di un oggetto pv per archicad "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a2a was particularly appreciated for its articulated training programme which in 2008 involved the personnel in 13,452 hours of training, subdivided into fire fighting, first aid and other themes for an average of three hours per person.

Italian

di a2a è stato particolarmente apprezzato l’articolato programma formativo che nel 2008 ha coinvolto il personale in 13.452 ore di formazione suddivise tra prevenzione antincendio, primo soccorso e altri temi, per una media di 3 ore/uomo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

teachers belonging to the experimental group were later trained on the use of behavior modification strategies to apply in the classroom for seven months (di pietro, bassi e filoramo, 2001).

Italian

gli insegnanti del gruppo sperimentale sono stati successivamente formati all utilizzo di strategie di modificazione del comportamento da applicare nelle classi e per sette mesi hanno lavorato utilizzando le procedure apprese (di pietro, bassi e filoramo, 2001).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it involved the above mentioned group of the five and four smaller producers (together "the group of nine"): halcor until august 1999, and hme nederland bv, boliden (which did not steadily participate) and buntmetall until march 2001.

Italian

vi erano coinvolti il suddetto gruppo dei cinque e quattro produttori di minori dimensioni (insieme, il "gruppo dei nove"): halcor fino all'agosto 1999, hme nederland bv, boliden (la cui partecipazione non è stata continua) e buntmetall fino al marzo 2001.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,692,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK