Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is truly a beautiful magazine
È proprio una bella rivista
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a beautiful and functional...
it is a beautiful and functional...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is truly a gift.
È davvero un regalo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the latin mass is truly beautiful and holy.
la messa in latino è veramente bella e santa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are truly a beautiful and large family.
siete veramente una bella e grande famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bed is truly a grand hotel, beautiful.
il letto è veramente da grand hotel, bello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but she is truly beautiful, and smiling when the only
ma è veramente bella e sorridente, quando l unica cosa per cui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is truly a cause to celebrate.
it is truly a cause to celebrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is truly a paradise ...........
é veramente il paradiso...........
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is truly a highly political exercise.
e’ un progetto eminentemente politico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
truly a beautiful place , 21/04/2007
veramente un bel posto , 21/04/2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is truly a masterpiece of art and stunning and eclectic architecture.
si tratta veramente di un capolavoro di arte e di architettura poliedrica e sensazionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beautiful and expansive view of the sea is available.
dalla casa si protrae una bellissima vista verso il mare. il parcheggio si trova nel cortile ed esiste la possibilità di noleggiare il garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is truly a natural disaster.
si tratta di una vera e propria calamità naturale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nothing special to report, it is truly a beautiful vacation rental at a reasonable price.
niente di speciale da segnalare, è una casa vacanza davvero bella a un prezzo ragionevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is truly a typical sardinian wine.
questo è veramente un vino tipico della sardegna.
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is truly a restaurant worth visiting while in prague.
un ristorante da non mancare se passate per praga!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belvedere the farm is truly a fabulous place.
l'agriturismo belvedere è veramente un posto da favola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is truly a gorgeous addictive pattern.”
questa è veramente un bellissima modello coinvolgente.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in that regard, therefore, it is truly a beautiful piece of work that adds something real for citizens of the union.
si tratta veramente di un buon lavoro che offre un vantaggio in più ai cittadini dell' unione europea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: