Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just...thanks!
che dire...grazie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just appears.
grazie, lo so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just ... happened.
lo guardò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- it just happened.
- e' successo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it's just math.
ec ct: "e' come la merkel".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it just takes time.
sg) non è molto complicato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it just coincidence?
durante questo periodo, il denaro si è riversato a fiumi nelle casse di abu mazen. e’ un caso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just ? goes too fast.
È semplicemente - va troppo veloce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just seemed disgusting.
ci sembrava disgustoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it's just starting!
"e' appena cominciata!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it's just gambling.
ma è solo un gioco d'azzardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just feels … bouncy!
si sente solo … gonfiabile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just made perfect sense.
it just made perfect sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just doesn't matter.
non è importante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's just one broken heart
È solo un cuore spezzato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*it’s just so 20th century!*
sarà così il xx secolo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it just doesn't make sense."
non riusciamo neppure noi a capire."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just thank you for this great week.
proprio grazie per questa grande settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just thank god for having the bible.
non solo per le donne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: