Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why it rocks to be a kid
perché oscilla per essere un capretto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the park and its rocks
il parco e i suoi sassi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like i said. it rocks! thanks vigrx!"
come ho detto. oscilla! ringraziamenti vigrx!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will especially appreciate their super fast delivery, it rocks!
sono venuto qui principalmente per acquistare farmaci di qualità a prezzi ragionevoli, ma ho ricevuto molto di più. apprezzerete specialmente la loro consegna super veloce, è una figata!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hear the river breathe against its rocks.
sentire il fiume respirare contro le rocce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the history of siena through its rocks and plants.
la storia di siena attraverso le sue rocce e le sue piante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its rocks and stones border with the crystal clear waters.
le rocce e le pietre di questa spiaggia confinano con il mare cristallino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beautiful and picturesque gorge, with its rocks and ferns, offers a refreshing summer route.
la bella e suggestiva gola, con le sue rocce e le sue felci, offre un fresco percorso estivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bay of santa giulia, with its rocks, crystal clear water and fine white sand is so beautiful.
la baia di santa giulia, con le sue rocce, le acque cristalline e sabbia bianca è davvero unica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legend also says that hercules overcame the giants that lived on the island and trapped them under its rocks during the war of the giants.
il mito si riferisce alla battaglia d’ ercole, che ha vinto i giganti che furono abitati nella isola, gli ha prigionati sotto le rocce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mercy of the trees takes the children, keeps them in the warm of the trunk, it rocks them between the domestic branches while other years pass quick and somebody starts to return...
la pietà degli alberi assorbe i piccolini, li tiene al caldo nei tronchi, li culla fra i rami mentre gli anni passano veloci e qualcuno inizia a tornare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little further away are matera, famous for its rocks, grottaglie for its ceramics, lecce with its baroque churches and the city of otranto.
un pò più distanti si trovano matera, famosa per i suo sassi, grottaglie per le sue ceramiche, lecce con le sue chiese in stile barocco e la città di otranto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
along the entire itinerary you will be accompanied by the majestic mount civetta, its rocks change colour and tones throughout the day, experiencing incredible emotions.
lungo tutto l’itinerario sarete accompagnati dalla maestosa vista del civetta, le cui rocce assumono diverse colorazioni e sfumature durante la giornata, regalando emozioni incredibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sailing along the coast of the island of krk. you will see the miraculous nature of the kvarner bay, its rocks,islands and beaches and be able to find refreshment in the sea in a magnificent lagoon.
navigazione lungo la costa dell`isola di krk. vedrete la natura miracolosa del golfo del quarnero, le sue rocce, le isole e le spiagge e sarete in grado di trovare il rifugio nel mare in una splendida laguna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rondinara, natural bay sheltered from strong sea currents, reveals a turquoise of exceptional quality as the santa giulia bay blue sea, with its rocks, crystal clear water and fine white sand.
rondinara, insenatura naturale al riparo dalle forti correnti marine, rivela un turchese di qualità eccezionale come l'azzurro mare della baia di santa giulia, con le sue rocce, acque cristalline e sabbia bianca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as soon as he gets there, she takes it in her mouth, thus sucking his big dick to get it rock-hard.
quando infine il tipo arriva lei lo prende in bocca e lo succhia così bene che il suo grande cazzo diventa come quello di un cavallo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new relationship with the selves and with god will be created due to him. lacking job the fullness of revelation, he cannot but say incoherent, incorrect and improper words:"but as a mountain falls at last and its rock is moved from its place, as waters wear away the stones and floods wash away the soil of the land, so you destroy the hope of man.
per lui si creerà una relazione nuova con se stessi e con dio. mancando a giobbe la pienezza della rivelazione, non può non dire parole sconnesse, inesatte, improprie: “come un monte che cade si sfalda e come una rupe si stacca dal suo posto, e le acque consumano le pietre, le alluvioni portano via il terreno: così tu annienti la speranza dell’uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting