Results for it seems to be serious translation from English to Italian

it seems to be fact.
sembra proprio che sia vero.

it seems to be a bug.
per gli x-software.

it seems to me
a quanto pare mio

it seems to be in fashion.
sembra vada di moda.

it seems to be fairly accurate.
sembra essere ragionevolmente esatta.

it seems to be our lucky day!
sembra il nostro giorno fortunato!

it seems to be a happy coincidence.
sembra una felice coincidenza.

it seems to get bored.
sembra di annoiarsi.

it seems to be heading this way nevertheless.
eppure, sembra proprio che si voglia andare in quella direzione.

in fact, it seems to be very long indeed.
in effetti, sembra essere senza dubbio molto lungo.

it seems to me that this needs to be done.
mi sembra che ce ne sia bisogno.

unfortunately, it seems to be a monthly occurrence.
purtroppo lo constatiamo ogni mese.

it seems to be in mankind's very bloodstream.
sembra che scorra nel sangue dell'umanità.

but it seems to be a rather ambiguous formula.
ma è una formula piuttosto ambigua.

it seems to be something of a curate 's egg.
in conclusione, il bicchiere è mezzo pieno e mezzo vuoto.

the younger you start, the easier it seems to be.
se si comincia da giovanissimi, però, può essere molto più semplice.

it seems to be yet another fisheries agreement in disguise.
sembra essere un altro accordo sulla pesca sotto mentite spoglie.

it seems to be efficient, but it needs to be confirmed.
ma parrebbe che tu non abbia orecchie che per i piloti ed i responsabili struttura del cnvv,

madam president, commissioners, it seems to be ladies'night here this evening.
il punto è che il consumo di energia continua ad aumentare sostanzialmente nella maggior parte d'europa e molti stati membri incontrano difficoltà nell'ottemperare agli obiettivi di kyoto.