Results for it will soon be online! translation from English to Italian

it will soon be christmas.
presto sarà natale.

we hope it will soon be reached.
speriamo di realizzarlo presto.

you will soon be contacted.
verrai ricontattato a breve.

you will soon be exhausted。
se sarà presto esauriti.

egnos will soon be operational
egnos sarà presto operativo

this world will soon be over.
questo mondo sarà presto finito.

more information will soon be available
seguiranno ulteriori informazioni tra breve

but help will soon be on the way.
però vanno aiutati, presto e bene.

it will soon be ten years since he was imprisoned.
e' in carcere da quasi dieci anni.

"he will soon be back among us.
“sarà presto di nuovo fra noi.

we hope he will soon be back with us.
gli auguriamo di tornare presto fra noi.

we will soon be located in china:
prossimamentepotrei trovarci in china :

i hope that that idea will soon be confirmed.
spero che questa idea sarà presto confermata.

what is not "highlighted" that will soon be
quello che non è "evidenziato" che sarà presto

this proto-type will soon be on auction.
il prototipo sarà presto in vendita all'asta.

the expenditure ceiling will soon be in sight.
non ci vorrà molto prima di raggiungere il tetto di spesa previsto.

several reruns were scheduled and it will soon be accessible on the internet.
e’ stato replicato. presto sarà visibile su internet.

a scola sta finennu. school will soon be over.
a scola sta finennu. la scuola sta finendo.

it will soon be published in all the european union's official languages.
e verrà prossimamente pubblicato in tutte le lingue ufficiali dell'unione europea.

a living will soon be redone ... , 28/05/2008
un soggiorno da rifare presto... , 28/05/2008