Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jamais vu
jamais vu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jamais vu (finding)
jamais vu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avancez toujours - n abandonnez jamais ! http://vos3solutions.weebly.com
sito web http://www.team-arditi.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his demiurge is the same as that of the god who can also play dice (abolishing jamais le hasard).
la sua demiurgia è quella stessa del dio che sì, può anche giocare a dadi (n'abolira jamais le hasard).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recently found a really interesting experience report on running a globally distributed workshop online, in this open the future post by jamais cascio.
appena trovato un esperienza davvero interessante relazione sulla gestione di un laboratorio distribuito a livello mondiale in linea, in questo aprire il futuro post da jamais cascio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.alternativelibertaire.org/?ivg-le-droit-a-l-avortement-jamais
http://www.alternativelibertaire.org/?ivg-le-droit-a-l-avortement-jamais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there is a wise french proverb that goes: ' plaie d'argent n'est jamais mortelle.'
un proverbio francese dice: »plaie d'argent n'est jamais mortelle».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
saint-Étienne, musée d'art moderne, 17 december 2010 - 17 april 2011, “Îles jamais trouvées”.
saint-Étienne, musée d'art moderne, 17 dicembre 2010 - 17 aprile 2011, “Îles jamais trouvées”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been argued (by david anfam) that jamais depicts persephone’s mother, demeter searching for her daughter, who has been abducted to the underworld by hades. as goddess of agriculture, demeter’s quest devastates the harvest, corresponding to still’s experience of the dust bowl in the american great plains in the 1930s.
È stato argomentato (da david anfam) che sia qui raffigurata demetra alla ricerca della figlia persefone, rapita da ade, dio degli inferi. nella sua ricerca la dea dell’agricoltura devasta i raccolti, creando un’analogia con l’esperienza dell’artista durante gli anni trenta, quando le grandi pianure americane sono colpite dalla siccità e dalla depressione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: