Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jfap inbound channel
canale in entrata jfap
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
this transport chain tunnels jfap using http wrappers.
questa catena di trasporto incanala fa da tunnel a jfap utilizzando i wrapper http.
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
the string cannot be sent across the network using jfap as the length exceeds the jfap limit.
non è possibile inviare la stringa sulla rete mediante jfap perché la lunghezza massima supera il limite jfap.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
this corresponds to the server transport chain inboundbasicmessaging (jfap-tcp/ip)
corrisponde alla catena di trasporto del server inboundbasicmessaging (jfap-tcp/ip)
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
this corresponds to the server transport chain inboundsecuremessaging (jfap-ssl-tcp/ip)
corrisponde alla catena di trasporto del server inboundsecuremessaging (jfap-ssl-tcp/ip)
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
<ph id="jfapinboundchannel_detailform"><menucascade><uicontrol>servers</uicontrol><uicontrol>application servers</uicontrol><uicontrol>[content pane] </uicontrol></menucascade><varname>server_name</varname> <menucascade><uicontrol> </uicontrol><uicontrol>[server messaging] messaging engine inbound transports</uicontrol><uicontrol>[content pane] </uicontrol></menucascade><varname>chain_name</varname><menucascade><uicontrol> </uicontrol><uicontrol>jfap inbound channel</uicontrol></menucascade></ph>
<ph id="jfapinboundchannel_detailform"><menucascade><uicontrol>server</uicontrol><uicontrol>server delle applicazioni</uicontrol><uicontrol>[pannello contenuti] </uicontrol></menucascade><varname>nome_server</varname> <menucascade><uicontrol> </uicontrol><uicontrol>[server della messaggistica] trasporti in entrata motori di messaggistica</uicontrol><uicontrol>[pannello contenuti] </uicontrol></menucascade><varname>nome_catena</varname><menucascade><uicontrol> </uicontrol><uicontrol>canale in entrata jfap </uicontrol></menucascade></ph>
Last Update: 2008-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting