Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
job creation aid
aiuti alla creazione di posti di lavoro
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aid must become simpler, less centralised, more environmentally friendly and create more jobs.
il sostegno comunitario deve venire fornito secondo modalità più semplici, decentrate, ecologiche e avere maggiori ricadute sul piano dell'occupazione.
major aid schemes have emphasised job creation, partly offsetting the negative consequences of industrial restructuring.
importanti regimi di aiuto hanno posto l'accento sulla creazione di posti di lavoro, compensando così in parte le conseguenze negative della ristrutturazione industriale.
finally, aid can enable restructuring, offer training, save jobs and thus know-how.
gli aiuti possono, in ultima analisi, consentire ristrutturazioni, offrire una formazione, salvare posti di lavoro e quindi la competenza.