Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respondent job function
funzione lavorativa di coloro che hanno risposto
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
(3) job control function
(3) funzione di controllo dei lavori
Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
figure 1b: respondent job function
figura 1b: funzione lavorativa di coloro che hanno risposto
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
define client configuration restrictions based on job function
definizione limitazioni applicazioni client in base alle funzionalità richieste
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
job optimization by incorporation of function and expansion modules and simulations
ottimizzazione delle commesse correlando moduli funzionali e di espansione e con funzione di simulazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doing this job successfully should be a core function of the united nations.
svolgere questo lavoro con successo dovrebbe essere di vitale importanza per le nazioni unite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every person in our organization has a clear defined job function and maintains a teamwork spirit.
ogni persona nella nostra organizzazione ha una chiara funzione di lavoro definito e mantiene uno spirito di squadra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- full display of all job functions
- visualizzazione completa di tutte le funzioni di lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when we use the bind function to do the same job the bound function must take one argument.
quando invece si usa la funzione bind per lo stesso scopo la funzione legata richiede un argomento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) what is your function inside the altran group? what does your job involve?
2) quali sono la sua funzione e le sue responsabilità nel gruppo altran?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their primary function is to produce goods and deliver services, thereby creating jobs and providing incomes.
la sua funzione primaria è produrre beni o fornire servizi, creando così occupazione e distribuendo ricchezza.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
functions that can be executed in relation to the batch job.
funzioni che possono essere elaborate in relazione al processo batch.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
within an organization, roles are created for various job functions.
all'interno di una organizzazione i ruoli sono creati per diverse funzioni di lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this word comes from the old french mestier, which, in turn, derives from latin ministerium, which means function, job, service.
“mestiere” deriva dal francese antico mestier, a sua volta derivante dal latino ministerium che significa funzione, impiego, servizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air navigation service providers shall ensure that all personnel concerned are made duly aware of the relevant provisions of this regulation and that they are adequately trained for their job functions.
i fornitori di servizi di navigazione aerea provvedono affinché tutto il personale interessato sia debitamente a conoscenza delle pertinenti disposizioni del presente regolamento e sia adeguatamente formato per le mansioni che deve svolgere.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
mode s operators shall ensure that their personnel in charge of the implementation of interrogator code allocations are made duly aware of the relevant provisions in this regulation and that they are adequately trained for their job functions.
gli operatori modo s provvedono affinché il personale responsabile dell'esecuzione delle assegnazioni dei codici ic abbia una conoscenza soddisfacente delle disposizioni pertinenti del presente regolamento e sia adeguatamente formato per le mansioni che deve svolgere.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
moreover, the following information is associated with the cookie: ip address, session number, customer id (first name, last name and job function) and identification number for online payments, if used.
mediante i cookie è possibile altresì reperire le seguenti informazioni: indirizzo ip, numero di sessione, id del cliente (nome, cognome e funzione ricoperta) e numero identificativo per i pagamenti online, se utilizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because of his position as general manager, levi had to take care of company business, but, when he could, he passed on to others some of the job functions that he liked less, like accounting, customer relations, and so on.
per la sua posizione di direttore generale avrebbe dovuto occuparsi di tutte le attività aziendali; ma lui, quando gli era possibile, lasciava ad altri le mansioni che gli erano meno congeniali, come la contabilità, i rapporti coi clienti e cosi via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: