Results for joint and several translation from English to Italian

joint and several
solidale

joint and several note
pagherò cambiario solidale

joint and several liability
responsabilità solidale

b) joint and several liability
b) responsabilità in solido

subcontracting — joint and several liability
subcontratto - responsabilità solidale

article 19 (joint and several liability)
articolo 19 (responsabilità solidale)

joint and several liability (article 19)
responsabilità solidale (articolo 19)

the advantages of unlimited joint and several liability
i vantaggi della responsabilità illimitata e solidale

is generally opposed to joint and several liability,
è generalmente contraria alla responsabilità congiunta e in solido;

Ö general provisions and joint and several liability Õ
Ö disposizioni generali e responsabilità solidale Õ

i can only address the question of joint and several liability.
posso citare solo la questione della responsabilità solidale.

5.1.4 joint and several liability for the payment of vat
5.1.4 la responsabilità solidale nel pagamento dell'imposta

the claim concerns a joint and several liability of the debtors
il credito riguarda un'obbligazione solidale dei debitori

joint and several responsibility along the entire online supply chain;
responsabilità congiunta e solidale dell'intera catena della vendita online;

that is one reason why i oppose the introduction of joint and several liability.
ecco perché sono contrario all' introduzione di una responsabilità finanziaria in solido.

they welcome joint and several liability in cases where apportionment is not feasible.
accolgono favorevolmente la responsabilità congiunta e in solido nei casi in cui non è attuabile una ripartizione.

amendments have been tabled to impose either proportional liability or joint and several liability.
sono stati presentati emendamenti tesi a imporre la proporzionalità della responsabilità o la responsabilità finanziaria in solido.

fine imposed on joint and several basis with roca france reduced: €6.298 million
riduzione dell’ammenda in solido con la roca france: eur 6,298 milioni

joint and several responsibility of all operators along the online supply chain towards purchasers;
corresponsabilità di tutti gli operatori della catena della vendita online nei confronti dell'acquirente;

on the remaining part (joint and several liability), further work stills needs to be done.
sulla parte restante (responsabilità in solido), devono ancora essere svolti ulteriori lavori.