Results for julius, marius and kathrin are he... translation from English to Italian

and with his stripes we are healed.
e per le sue lividure noi siamo stati guariti.

i hope you are healed
io spero che tu sia completamente guarita e rimessa in forze

large numbers are healed.
che moltissime persone vengano guarite.

if we pray that the person is healed, and they are healed,
se preghiamo che la persona sia guarita e succede,

peace was upon him; and with his stripes we are healed.
per le sue piaghe noi siamo stati guariti.

ten lepers are healed in their body.
dieci lebbrosi vengono guariti nel loro corpo.

soul and spirit are healed from their blindness and falseness on christ jesus.
anima e spirito sono guariti dalla loro cecità e falsità su cristo gesù.

can you understand how the sick are healed and the dead raised,
potete capire come gli ammalati sono guariti

37 and the report about him was spreading into every locality in the surrounding district. many are healed
4:37 e si diffondeva la fama di lui in tutta la regione.

it is true to say that freedom has never been stronger than this spring, when europe is united and old wounds are healed.
in conclusione vorrei esprimere il mio rammarico per il fatto che in pratica tutti gli stati membri stanno introducendo restrizioni per i nuovi stati membri.

he talks and the hearts get converted, commands and the bodies are healed; he bids and the unclean spirits go away.
lui parla e i cuori si convertono, comanda e i corpi risanano, intima e gli spiriti immondi vanno via.

how comforting it is to know: "with his stripes we are healed".
che consolazione sapere: "noi siamo guariti per le sue lividure".

the layers of our cocoons will be shedded as those portions of our beings are healed and renewed.
gli strati dei nostri bozzoli verranno liberati mentre quelle porzioni dei nostri esseri saranno guarite e rinnovate.

5 but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed.
5 ma egli è stato trafitto a motivo delle nostre trasgressioni, fiaccato a motivo delle nostre iniquità; il castigo, per cui abbiam pace, è stato su lui, e per le sue lividure noi abbiamo avuto guarigione.

it is necessary that the wounds caused by these wars are healed by divine grace, with the forgiveness offered and received sincerely.
e' necessario che le ferite causate da queste guerre siano guarite dalla grazia divina, con il perdono offerto e ricevuto sinceramente.

5 but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
5ma egli è stato trafitto per le nostre trasgressioni, schiacciato per le nostre iniquità; il castigo per cui abbiamo la pace è caduto su di lui, e per le sue lividure noi siamo stati guariti.

people come late in the evening; they come for adoration at night. this is where inner wounds are healed.
le persone vengono la sera tardi, vengono di notte per l'adorazione. lì vengono guarite le ferite interiori.

53:5 but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
percosso da dio e umiliato. 53:5 egli è stato trafitto per i nostri delitti, schiacciato per le nostre iniquità. il castigo che ci dà salvezza si è abbattuto su di lui;

isaiah 53:5 but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
percosso da dio e umiliato. isaia 53:5 egli è stato trafitto per i nostri delitti, schiacciato per le nostre iniquità. il castigo che ci dà salvezza si è abbattuto su di lui; per le sue piaghe noi siamo stati guariti.

is this not the one who raised lazarus? can he not open blind eyes and deaf ears; and can he not make cripples whole? by his mere touch, hemorrhages are healed!"
non è colui che può aprire gli occhi ai ciechi e guarire i sordi; non può egli sanare gli zoppi? con un suo semplice tocco le emorragie vengono guarite!".