From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
just like home
come a casa tua...
Last Update: 2010-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
just like at home
come a casa tua
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
just like ...
voleva tanto ...
just like that
così
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
felt like home.
ci siamo sentiti come a casa.
just like new!
come nuova!
just like home , 02/07/2013
proprio come a casa , 02/07/2013
always eating, just like home
mangiare sempre, proprio come a casa
Last Update: 2023-07-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
just like family
proprio come in famiglia
Last Update: 2024-01-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
almost like home...
quasi come a casa…
apartments for a stay just like home
appartamenti per un soggiorno come a casa tua
it will be and feel just like home.
sarà come tornare a casa.
feel just like at home... in barcelona!
a barcellona sentiti come a casa!
it feels like home.
ci si sente come a casa.
don't feel like home
non si sente a casa
like home , 05/07/2015
come a casa , 05/07/2015
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
and it feels like home
e che le
guests will feel like home.
gli ospiti si sentiranno come a casa.
... like home !!! , 06/11/2014
...come a casa tua!!! , 06/11/2014
just like breakfast: delicious products made from home.
proprio come la prima colazione: deliziosi prodotti fatti da casa.
