Results for kalam translation from English to Italian

president abdul kalam
riguardo abdul kalam, il presidente indiano.

i am looking for an old friend joëlle kudimba diamoneka that has resided in the area kimbangu kalam... read more
sto cercando un vecchio amico joëlle kudimba diamoneka che risiede nella zona kalamu kimbangu agli ... per saperne di più

president kalam, on behalf of the european parliament, i thank you for that important and inspiring speech.
presidente kalam, a nome del parlamento europeo la ringrazio per il suo discorso importante e ispiratore.

the musical instrument which will go along his performance is the tambur, symbolic instrument of kalam songs belonging to kurd tradition yarsan.
lo strumento musicale che accompagnerà la sua performance sarà il tambur, strumento simbolo dei canti kalam della tradizione curda yarsan.

further, i should also tell you three points that i forgot to mention earlier with regard to abdul kalam, the president of india.
dopo essere diventato il presidente, abdul kalam ha mandato a

then swami started joining in. swami spoke about the feelings and the sentiments expressed by abdul kalam. “yes, kalam liked this atmosphere.
presidente: "sì, a kalam è piaciuta questa atmosfera. gli è piaciuto

there is a minor text in the speeches of buddha, the kÄ lÄ masutta, that is addressed to kalam (name of a people or a clan).
c’è un testo minore nei discorsi di buddha, il kalamasutta, rivolto cioè ai kalama (nome di un popolo o di un clan).

in this parliament you have recently demonstrated the political importance of relations with india, both by setting up a new parliamentary delegation and also by inviting president abdul kalam to address the house last year, which was the first time an indian head of state had done so.
in questo parlamento avete recentemente dato prova dell'importanza politica delle relazioni con l'india, sia creando una nuova delegazione parlamentare sia invitando l'anno scorso il presidente abdul kalam a parlare in aula, cosa che avveniva per la prima volta per un capo di stato indiano.

december. this relates to the experiences and the statements made by dr. kalam, the president of india, the ‘first citizen’ and a great devotee of bhagavan.
presidente indiano, il primo cittadino ed un grandissimo devoto di bhagavan. quel pomeriggio swami ha detto a tutti: "domani abdul kalam terrà un

kalam also made a mention in his letter to swami, “swami, it is only in this place that i experienced supreme peace.” he wrote in his letter to swami and to the vice-chancellor also, “when i happen to come there, do not place any special seat for me. i want to squat on the ground along with other devotees.
il dr. kalam, nella sua lettera a swami, ha inoltre detto: "swami, solo in questo luogo ho potuto sperimentare la pace suprema". egli ha anche scritto al vice rettore dicendo: "ogni volta che verrò lì, non riservatemi nessun posto speciale: voglio sedermi per terra insieme agli altri devoti.