Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was killed.
morì. ma comunque si può avere un`altra opinione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one policeman was killed.
È stata uccisa una guardia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
for what sin she was killed
per quale colpa sia stata uccisa,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
he was killed that morning.
uno di loro e' stato arrestato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was killed in an explosion
i was killed in an explosion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a demonstrator was killed there.
e non è solo il fatto che ci sia stato un incidente”.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
recently, a journalist was killed.
di recente, è stato assassinato un giornalista.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he was killed after celebrating mass
fu ucciso dopo aver celebrato messa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one person was killed.
almeno una persone è rimasta uccisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe he was killed in a fight
magari è stato ucciso in una lite
Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1984 don jerzy popieluszko was killed.
nel 1984 fu ucciso don jerzy popieluszko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even pharoah’s first born was killed.
anche il primogenito del faraone fu ucciso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the global publish server's cleanupthread was killed.
cleanupthread di pubblica server globale è stato eliminato.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: