Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaput is kaput in any language!
la parola kaputt è comprensibile in ogni lingua!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
circadian locomotor output cycles kaput proteins
proteine clock
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
capture the kaput and zosky brothers to save the earth!
catturate i fratelli kaput e zosky per salvare la terra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but since the franco-german motor is clearly kaput, we want to see you building a new one.
ma siccome il motore franco-tedesco è chiaramente fuori uso, vi chiediamo di costruirne uno nuovo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
where shelf is nedochitanny omnibus simon, and the project should be completed by the end of the month, and if he does not, the company is kaput, and all of his friends will be on the street ...
dove scaffale è omnibus nedochitanny simon, e il progetto dovrebbe essere completato entro la fine del mese, e se non lo fa, la società è kaput, e tutti i suoi amici saranno in strada ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
president-in-office, the franco-german motor of european integration on which your presidency relied is kaput. we need another motor to replace it.
signor presidente in carica, il motore franco-tedesco dell’integrazione europea, sul quale contava la sua presidenza si è rotto e deve essere sostituito con un nuovo motore, che non deve essere né britannico né francese.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
at a meeting on 8 october 2011 in the country's capital, kinshasa, dr victor makwenge kaput, minister of public health, convened the heads of the major religious affiliations to solicit their - and by extension their constituents' - support for polio eradication. "the persistence of polio in three areas of our countries is linked to a high number of people who refuse vaccination and therefore the risk increases of increased circulation of this outbreak in our country," he said. "the role of religious institutions is critical to help overcome any community resistance.
al meeting dell 8 ottobre 2011 nella capitale kinshasa, il ministro della salute pubblica, victor makwenge kaput, ha riunito i capi delle maggiori affiliazioni religiose del paese per sollecitare il loro appoggio, e per estensione anche quello dei loro affiliati, al debellamento della malattia: la persistenza della polio in tre aree del nostro paese è conseguenza dell alto numero di persone che rifiutano la vaccinazione, e questo aumenta il rischio di una più facile circolazione della malattia. ha affermato, aggiungendo: il ruolo delle comunità religiose è cruciale per vincere la riluttanza delle popolazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting