Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kavi is entering his last year of osteopathic studies.
kavi sta entrando nel suo ultimo anno di formazione osteopatica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greetings, good health and much love, kavi and bhadrena
con i nostri sinceri auguri di salute, gioia e amore, kavi e bhadrena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome by the two co-chairmen, mr olsson and mr kavi
accoglienza da parte dei copresidenti olsson e kavi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kavi brings his osteopathic experience and the knowledge of morphology into this course.
kavi apporta la sua esperienza osteopatica e le sue conoscenze di morfologia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a couple, kavi and bhadrena create an ideal balance in the trainings.
come coppia, kavi e bhadrena creano un equilibrio ideale nei corsi di formazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kavi and bhadrena are the directors of the institute, responsible for designing and introducing new teaching programs.
kavi e bhadrena dirigono l'istituto, hanno progettato il curriculum formativo e sono i responsabili dell'introduzione di nuovi programmi di insegnamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for bhadrena and kavi craniosacral biodynamics is not just a profession but a calling, which they follow with joy and dedication.
per bhadrena e kavi la biodinamica craniosacrale non è solo una professione, ma una vocazione, cui seguono con gioia e dedizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cooperation with her husband, kavi gemin, the activities of the institute have continued to develop and expand.
in cooperazione con kavi gemin, suo collega e compagno, si occupa della formulazione e dell'aggiornamento delle attività dell'istituto e dei principi fondamentali del lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kavi a. gemin and bhadrena c. tschumi gemin manage and coordinate the institute and are responsible for the programs and the teachings thereof.
kavi a. gemin e bhadrena c. tschumi gemin dirigono e coordinano l'istituto e sono responsabili per i programmi e i loro insegnamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the north-south axis of kolkata was offered the highest priority (dum dum to kavi subhas).
l'asse nord-sud di calcutta devono avere la massima priorità, questa è la linea di dum dum a kavi subhas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and finally, another project coming to its completion: we have developed a webpage for us, kavi and bhadrena, only, so that our work is represented on the web independently from the website for icsb.
e un altro progetto sta per raggiungere il completamento: abbiamo un nuovo sito internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: