Trying to learn how to translate from the human translation examples.
keep breathing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
breathing
respirazione
Last Update: 2015-03-08 Usage Frequency: 46 Quality: Reference: Wikipedia
fast breathing
respiro affannoso
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
breathing (2011)
nouveau souffle (2011)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
breathing difficulties
difficoltà respiratorie
keep this position during the breathing out.
mantenersi in quella posizione finché dura l'espirazione.
keep him warm and, if necessary start emergency breathing.
portare il soggetto all’aria aperta, tenerlo al caldo e se necessario eseguire la respirazione artificiale.
one way to solve this is to keep breathing deeply throughout the entire act.
un modo per risolvere questo problema è quello di continuare a respirare profondamente per tutta la legge.
the proper breathing exercises to help keep coached the diaphragm.
gli esercizi per una corretta respirazione aiutano a tenere allenato il diaframma.
patients should keep breathing in, even after they have heard the inhaler "click".
i pazienti devono continuare a inspirare anche dopo aver udito il “clic” dell’inalatore.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
keep breathing in even after you have heard the inhaler “click” to be sure you get the full dose.
continuare a inspirare anche dopo aver udito il “clic” dell’inalatore, per assicurarsi di assumere la dose completa.
