Results for key pillar translation from English to Italian

employability is the key pillar for esf in portugal.
la capacità d'inserimento professionale è il pilastro chiave dell'fse in portogallo.

data capture is a key pillar of our service offering.
la cattura dei dati rappresenta un pilastro fondamentale della nostra offerta di servizi.

in financial terms, employability is the key pillar for esf.
in termini finanziari, la capacità d'inserimento professionale rappresenta il pilastro principale dell'fse.

a successful trade policy is a key pillar of the europe 2020 strategy.
una politica commerciale efficace è un elemento fondamentale della strategia europa 2020.

strong, independent trade unions form a key pillar of our social europe.
una colonna portante dell'europa sociale è costituita da sindacati forti e indipendenti.

3.1.1 the key pillar for a sustainable eu aviation strategy is safety.
3.1.1 il fattore fondamentale per una strategia sostenibile dell'ue nel settore dell'aviazione è quello della sicurezza.

a key pillar is to prepare students for the future needs of the labour market6.
un elemento fondamentale consiste nel preparare gli studenti per le future esigenze del mercato del lavoro6.

the zeughaus kultur cultural centre represents a key pillar of the cultural scene in brig.
a briga la zeughaus kultur rappresenta un importante riferimento della scena culturale.

a key pillar is dedicated to preparing students for the future needs of the labour market48.
un elemento fondamentale è dedicato alla preparazione degli studenti per le future esigenze del mercato del lavoro48.

together with the asset quality review, the stress test is a key pillar of the comprehensive assessment.
la prova di stress rappresenta, unitamente all’esame della qualità degli attivi, un pilastro fondamentale della valutazione approfondita.

the enforcement of the corrective arm of the sgp will remain a key pillar in dissuading non-compliance with the treaty.
l’applicazione delle misure previste dal braccio correttivo del patto di stabilità e crescita continuerà ad essere uno strumento chiave di dissuasione del non rispetto del trattato.

provide sufficient support and protection for smes and enterprises in the social economy as a key pillar of any effective innovation policy;
fornire una protezione e un sostegno sufficienti alle piccole e medie imprese e alle imprese dell'economia sociale, in quanto pilastri essenziali di qualsiasi efficace politica di innovazione;

the annual appraisal of their management mainly through the annual activity reports proves to be a key pillar in reinforcing the accountability of the aod.
la valutazione annuale della gestione degli ordinatori delegati, principalmente nell’ambito delle relazioni annuali di attività, si rivela un pilastro centrale per rafforzare la loro responsabilizzazione.

the other key pillar of the convention relates to the exchange of information among parties about potentially hazardous chemicals that may be exported and imported.
il secondo elemento fondamentale della convenzione riguarda lo scambio di informazioni tra le parti circa i prodotti chimici potenzialmente pericolosi che possono essere esportati o importati.

finally, although conservation must remain a key pillar of eu biodiversity policy, any new target must factor in the role of ecosystems and ecosystem services.
infine, anche se la conservazione dovrà continuare ad essere uno dei pilastri della politica ue per la biodiversità, qualsiasi obiettivo nuovo che sarà fissato dovrà tener conto del ruolo degli ecosistemi e dei relativi servizi.

2.12 differentiated integration, already successfully applied to a number of policy areas, should continue to be a key pillar of deeper eu integration.
2.12 l'integrazione differenziata, già attuata con successo su diverse politiche, dovrebbe continuare ad essere un elemento centrale dell'approfondimento dell'ue.

provide sufficient support and protection for smes, start-ups and enterprises in the social economy as a key pillar of any effective innovation policy;
promuovere e tutelare adeguatamente le piccole e medie imprese, le imprese di nuova creazione e le imprese dell'economia sociale, in quanto pilastro principale di qualsiasi efficace politica di innovazione.

sustainable forest management, ensuring the protection of forests, is a key pillar of rural development and it is one of the principles of the new forest strategy".
la gestione sostenibile delle foreste, tale da garantire la loro protezione, rappresenta uno dei principali pilastri dello sviluppo rurale nonché uno dei principi fondatori della nuova strategia forestale".

islam has five key pillars, the pillars are documents is a religious duty.
l'islam ha cinque pilastri fondamentali, i pilastri sono documenti è un dovere religioso.

the commission considers civil society one of the key pillars of its development policy.
la commissione considera la società civile uno dei pilastri chiave della sua politica di sviluppo.