Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kids
bambini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
kids:
adulti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(kids)
(petites)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, dedicated to all children under the age of 3: the kids area.
per bambini fino a 3 anni con giochi a cura di didattica e sport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the study area in the bedroom for kids
l’angolo studio nella cameretta per bambini e ragazzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a play area reserved for the kids.
un area giochi è riservata ai più piccoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 pool areas: indoor, outdoor and kids’
3 zone piscina : interna, all’aperta, e per bambini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
degusta kids: area dedicated to children, where they can take their first steps in the kitchen.
degusta kids:zona dedicata ai bambini, dove possono fare i primi passi in cucina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a children's area provides fun on the show for the kids.
area per bambini offre divertimento nello show per i bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from morning to the evening you can enjoy the beach, a relax zone, a kids’ area and a play area for your children .
una spiaggia da godere fino a sera, con zona relax, miniclub e area giochi per bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these areas offer your children playstationvita consoles, board games and kids magazines.
in questi spazi i bambini troveranno dei giochi playstationvita, dei giochi di società e delle riviste per giovani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special family area with children’s pools, kids’ corner and family rooms
area speciale per le famiglie, con piscine tematiche per i bambini, kids corner e camere famigliari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inside the castle (palazzo dei pio), an area for kids www.castellodeiragazzi.carpidiem.it
all’ interno del castello, uno spazio per i più piccoli www.castellodeiragazzi.carpidiem.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kid (+)
kid (+)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality: