Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
availability
disponibilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
availability:
codice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your kind availability
almeno
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind of request: information on availability
tipo di richiesta informazioni su disponibilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sincerely yours thank for the kind availability and porgo mine.
la ringrazio per la cortese disponibilità e le porgo i miei cordiali saluti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
availability and development of this kind of capacity is therefore particularly important.
per questa ragione il loro sviluppo e la loro disponibilità rivestono particolare importanza.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sincerely thank marco nones for the kind availability and for the time dedicated to us. a hug and see you soon. alberto e stefania buonanno
ringrazio di cuore marco nones per la gentile disponibilità e per il tempo dedicatoci. un abbraccio e a presto. alberto e stefania buonanno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egregrio mr. riipinen, thank you for your kind availability. with regard to the meeting we propose three possible working weeks in which meet
egregio mr. riipinen, grazie per la sua cortese disponibilità. per quanto riguarda l'incontro noi proponiamo tre possibili settimane lavorative in cui incontrarci
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a special thanks to stephen and teresa for their kind availability and sincere congratulations for the beauty of the place (really clean and well kept) and the beautiful natural setting.
un particolare ringraziamento a stefano e teresa per la cordiale disponibilità e sinceri complimenti per la bellezza del luogo (davvero pulito e ben tenuto) e del meraviglioso contesto naturale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: