Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gene knock in
tecniche di knockin genico
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
knock in, gene
tecniche di knockin genico
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gene knock in techniques
tecniche di knockin genico
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gene knock ins
tecniche di knockin genico
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
knock ins, gene
tecniche di knockin genico
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
like a knock in his head came the thought "the dogs."
al primo sforzo riceve come un colpo in testa: -- i cani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the church officially investigated the apparition at knock in 1879, and again in 1936.
la chiesa ha investigato ufficialmente l’apparizione a knock nel 1879, e di nuovo nel 1936.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a common use for knock-in technology is for the creation of disease models.
un utilizzo comune per la tecnologia knock-in è la creazione di modelli di malattie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reporter: "you dare to knock in a goal and to eat in the kitchen of a man?”
reporter: "avete il coraggio di battere in un obiettivo e mangiare nella cucina di un uomo?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
public confidence in the safety of products has taken a real knock in recent years following a number of scares, especially in children 's toys.
la fiducia dei cittadini nella sicurezza dei prodotti ha subito duri colpi negli ultimi anni, in seguito a diversi timori riguardanti in particolare i giocattoli.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
public confidence in the safety of products we all buy has taken a real knock in recent years following a number of scares, especially in children 's toys.
la fiducia dell' opinione pubblica nella sicurezza dei prodotti che tutti noi acquistiamo ha subito un duro colpo negli ultimi anni a causa di diverse notizie allarmistiche, in particolare riguardo ai giocattoli per bambini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a knock-in, or gene knock-in, refers to a genetic engineering method involving the targeted insertion of a specific dna sequence at a particular locus in an organism’s chromosome.
un knock-in, o gene knock-in, si riferisce ad un metodo di ingegneria genetica che implica l’inserzione mirata di una specifica sequenza di dna in un particolare locus nel cromosoma di un organismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the church is called to carry out her mission in charity, not pointing a finger in judgment of others, but – faithful to her nature as a mother – conscious of her duty to seek out and care for hurting couples with the balm of acceptance and mercy; to be a “field hospital” with doors wide open to whoever knocks in search of help and support; even more, to reach out to others with true love, to walk with our fellow men and women who suffer, to include them and guide them to the wellspring of salvation.
e la chiesa è chiamata a vivere la sua missione nella carità che non punta il dito per giudicare gli altri, ma – fedele alla sua natura di madre – si sente in dovere di cercare e curare le coppie ferite con l’olio dell’accoglienza e della misericordia; di essere “ospedale da campo”, con le porte aperte ad accogliere chiunque bussa chiedendo aiuto e sostegno; di più, di uscire dal proprio recinto verso gli altri con amore vero, per camminare con l’umanità ferita, per includerla e condurla alla sorgente di salvezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: