Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la visita è...
la visita è...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cortesia è stata unica.
la cortesia è stata unica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la traduzione è stata completata?
la traduzione è stata completata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pagina non è stata trovata!
la pagina non è stata trovata!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in pratica è stata
in pratica è stata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia soluzione è stata la seguente:
la mia soluzione è stata la seguente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...oops, la pagina non è stata trovata.
...oops, la pagina non è stata trovata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la risposta è stata allo stesso livello.
e la risposta è stata allo stesso livello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè è stata fatta?
perchè è stata fatta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è stata la motivazione.
questa è stata la motivazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata sporta tempestiva querela
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita in dammuso è stata un'esperienza meravigliosa!!!
la vita in dammuso è stata un'esperienza meravigliosa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda la visita guidata di iphoto
guarda la visita guidata di imovie
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto ! e grazie per la visita.
benvenuto ! e grazie per la visita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata una bella mangiata, per noi.
È stata una bella mangiata, per noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, stamani mi è stata fatta notare.
bene, stamani mi è stata fatta notare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno detto:"si, è stata qui".
hanno detto:"si, è stata qui".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be', la versione mobile del gioco non è stata ancora annunciata.
be', la versione mobile del gioco non è stata ancora annunciata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è stata una bella giornata ma domani chissà
assest
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la celebre foto scattata da arthur sasse è stata battuta all’asta per 106 mila euro
stampa ai sali d'argento
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: