From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when using a laminator for the first time, most likely you will encounter some minor setting problems.
quando usate un laminatore per la prima volta, probabilmente vi troverete a dover risolvere alcuni piccoli problemi di installazione.
the efficient insulation of our drying unit and the energy recovery of the cutting system make the aqua web laminator cost and energy conscious.
l’efficiente isolamento e preriscaldamento dell’aria in ingresso con scambio termico dell’aria in uscita del nostro sistema d’asciugatura ed il recupero energetico della frenatura del sistema di taglio consentono un risparmio di energia sconosciuto alle macchine della concorrenza.
description of goods/services - laminator plate, is given under the below mentioned section of the fisinter.
descrizione di prodotto/servizio - impianto di applicazione di colore, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - laminator plate.
entrate nella rubrica e prendete visione della discrizione dettagliata degli marchi presentati e la modificazione di prodotto/servizio - impianto di applicazione di colore.
if you are interested in the aqua web laminator we’ll offer you to visit a peer print finishing company using our machines and test your own jobs at his factory.
se siete interessati in un’aqua bobinatrice-plastificatrice potete visitare un collega plastificatore / print finisher che utilizzi le nostre macchine e testare i vostri lavoro alla sua ditta.
the rugged structure of the aqua web laminator built in europe with european standards, the ethernet remote maintenance and diagnostic system and the constant availability of spare parts and experienced technicians mean that your aqua will be up and running for years to come.
la struttura robusta delle plastificatrici aqua per accoppiamenti in bobina , costruite in europa con norme europee, la teleassistenza con sistema di diagnostica via ethernet , la costante disponibilità di pezzi di ricambio e tecnici con elevata esperienza, garantisce che la vostra attrezzatura sarà funzionante per gli anni a venire
at the request of our customers we have developed and launched the aqua web to web and/or web to sheet laminator based on our aqua laminator platform. this laminator provides extreme productivity, high flexibility, uncompromised reliability, energy efficiency and ease of use.
su richiesta dei nostri clienti abbiamo sviluppato e lanciato la aqua bobina a bobina e/o bobina a foglio utilizzando la piattaforma della plastificatrice aqua. questa plastificatrice ha caratteristiche di altissima produttività, flessibilità, affidabilità, efficienza energetica e facilità nell’uso.