Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sails for boats, sailboards or landcraft, of synthetic fibres
vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela, di fibre sintetiche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods
copertoni e tende per l'esterno; tende; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; oggetti per campeggio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:
tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
copertoni e tende per l’esterno; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; tende e oggetti per campeggio (incl. materassi pneumatici)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: